Nous les soussignés demandons à la Législature et au Gouverneur de la Louisiane de déclarer la troisième semaine de Septembre: La Semaine d'Héritage Acadien en vue de reconnaître et de célébrer les contributions à la culture de la Louisiane faites par les Acadiens.

Nous demandons à l'État de la Louisiane par l'intermédiaire de son Département d'Education de créer un programme détaillé pour l'enseignement de l'histoire des Acadiens de la Louisiane, et de l'appliquer d'une façon permanente.

We the undersigned hereby petition the Legislature and the Governor of the State of Louisiana to declare the third week of September Acadian Heritage Week in order to celebrate the contributions made by the Acadian people to the culture of Louisiana.

We specifically petition the State of Louisiana through the State Department of Education to make available to public schools statewide a meaningful curriculum dealing with the history of the Acadian people of Louisiana on a permanent basis.